Motorcyclist killed following police chase in Powell County